Variante

Salemon fist un trone, la matere ert d'yvoire

 

 

Source:
Paris, BNF fr. 9220  
Incipit:
Salemon fist un trone, la matere ert d'yvoire  
Titre:
Trône de Salomon (titre donné par la postérité)
 
Édition:
Langfors, Arthur: Notice du manuscrit français 9220 de la Bibliothèque Nationale, Romania 54 (1928). 417-421  
Bibliographie:
 
Emplacement dans le manuscrit:
folio 2v-3v  
Contexte:
 
Le texte précédent (est):
strophique  
Le texte suivant (est):
fait partie de notre répertoire  
 
 
 
 
 
Remarque: Manuscrit richement enluminé, avec beaucoup de miniatures avec légendes en latin et en français. A part ces légendes le texte précédent est un poème latin strophique, et le suivant est la Vision de Saint Paul, Naetebus VIII,79.  
Rubrique
(pas de rubrique)
(Amen)
 
Concordance avec les répertoires:
Naetebus: VIII,85
 
Auteur:
texte anonyme
 
Auteurs secondaires:
 
Versification:
(texte entièrement en vers)
(poème strophique)
(poème isostrophique)  
Nombre des strophes:
28  
Remarque:
 
Mètre:
poème bâti de strophes isométriques
type de césure: 6/6


 
Formules de rime, structure syllabique:
abstraction 12aaaa
Réalisation, s'il y a divergences  
Timbres des rimes:
1 -oire
2 -ure
3 -a
 
« Gonisme » du poème:
poème hétérogonique sans contraintes
Proportion des timbres de rimes féminines / masculines
F: 53%, M: 47%
Remarque:  
Modèles – Sources – Imitations:
  Sources Imitations
modèle littéraire
modèle métrique
modèle mélodique
Rapport intertextuel  
Musique:
texte probablement non-chanté  
Datation:
 
Genre litteraire:
 
Niveau du texte:
 
PUBLIC:
 
Fonction:
fonction religieuse / dévotionnelle  
Usage:
usage privé  
Caractère Thématique:
religieux
 
 
 
Outils rhétoriques significatifs:
 
 
 
Mise en page:
texte écrit par vers  
Langue:
texte en ancien français  
Le dialecte spécifique du texte:
 




© 2009-2011 Seláf Levente