Variante

Hugue Aubriot bien me recors

 

 

Source:
Paris, BNF lat. 4641 b  
Incipit:
Hugue Aubriot bien me recors  
Titre:
 
Édition:
Paris, Paulin: Les grandes chroniques de France, 1838, vol. 6 478-481  
Bibliographie:
 
Emplacement dans le manuscrit:
folio 150  
Contexte:
 
Le texte précédent (est):
 
Le texte suivant (est):
 
 
 
 
 
 
Remarque:  
Rubrique
Cy s'ensuit un dit rimé qui fu fait pour un prévost de Paris nommé Hugues Aubriot, lequel ot moult de fortunes en la fin de ses jours. Et de chascun article escrit est au derrain un vers qui fait un notable. (rubrique précédent l'ouvrage - incipit)
 
Concordance avec les répertoires:
Naetebus: LXXIX,1
Långfors: 160
 
Auteur:
texte anonyme
 
Auteurs secondaires:
 
Versification:
(texte entièrement en vers)
(poème strophique)
(poème isostrophique)  
Nombre des strophes:
22  
Remarque:
 
Mètre:
poème bâti de strophes isométriques

refrain: Le dernier vers (ou les deux derniers vers) de chaque strophe est (sont) un proverbe français (latin dans la strophe 13), différent dans chaque strophe

 
Formules de rime, structure syllabique:
abstraction 8ababbcC
Réalisation, s'il y a divergences  
Timbres des rimes:
1 -ors, -ment, -a
2 -as, -é, -ente
3 -ment, -ence, -onte
4 -éis, -ettre, -aint
5 -u, -ment, -ise
 
« Gonisme » du poème:
poème hétérogonique sans contraintes
Proportion des timbres de rimes féminines / masculines
F: 42%, M: 58%
Remarque:  
Modèles – Sources – Imitations:
  Sources Imitations
modèle littéraire
modèle métrique
modèle mélodique
Rapport intertextuel  
Musique:
texte probablement non-chanté  
Datation:
 
Genre litteraire:
dit rimé, dit (genre donné par la rubrique)
 
Niveau du texte:
 
PUBLIC:
 
Fonction:
usage laic  
Usage:
usage public  
Caractère Thématique:
satirique
 
 
 
Outils rhétoriques significatifs:
diverses contraintes d'organisation hyperstrophique: cantio cum auctoritate - Le dernier vers de chaque strophe est un proverbe
 
 
 
Mise en page:
 
Langue:
bilinguisme sporadique  
Le dialecte spécifique du texte:
 




© 2009-2011 Seláf Levente